便宜上の非公式翻訳です。英語版が優先されます。 English
Liveink 利用規約
かんたんに言うと: Liveink は親しい友達と絵を描くためのプライベートな場所です。やさしくふるまい、望んでいる人にだけ絵を描き、違法または有害なものを送らないこと。そうすれば、あなたのアカウントと送るものはあなたの管理下にあります。この規約は、それを可能にするためのルールです。
1. この規約の当事者
この利用規約(「本規約」)は、あなたと、Liveink のアプリとサービス(「Liveink」)を提供する App Dexter Limited、Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong(「当社」「私たち」)との間の規約です。アカウントを作成するか Liveink を使うことで、あなたは本規約と当社のプライバシーポリシーに同意したことになります。同意できない場合は、Liveink を使わないでください。
2. Liveink を使える人
- 16 歳以上である必要があります。お住まいの地域で成年に達していない場合、Liveink を使っていることを親または保護者が知っていることを確認したものとします。
- 法的拘束力のある契約を結ぶことができ、法律または当社によってサービスの利用を禁じられていない必要があります。
- 当社は生年を尋ねたり確認したりすることがあります。虚偽の年齢を申告することは本規約の違反です。
3. あなたのアカウント
- ランダムなアカウントから始められます。後で戻れるように、Google または Apple のサインインを連携するか、復元コードを作成できます。サインイン手段と復元コードは安全に保管してください。それらを持つ人は誰でもあなたのアカウントを使えますし、復元手段のないアカウントを当社が常に復元できるとは限りません。
- 招待コードとリンクにより、他の人があなたに友達リクエストを送れます。知っている人にだけ共有してください。あなたのアカウントで起きることはあなたの責任です。
- 1人につき1アカウント。アカウントを販売、貸与、譲渡しないでください。
- アカウントが不正に使われたと思われる場合は、[email protected] までご連絡ください。
4. あなたのコンテンツ
- あなたのものです。 絵、キャプション、リアクション、プロフィール写真、その他あなたが作成または送信するもの(「あなたのコンテンツ」)はあなたに帰属します(またはあなたがその使用権を持っています)。当社は所有権を主張しません。
- 当社に許可する内容。 あなたは当社に対し、あなたのコンテンツを保存、複製、処理(例: リサイズや再エンコード)、送信し、送信先の友達に表示するための、限定的、全世界的、非独占的、ロイヤリティ無料のライセンスを、あなたのために Liveink を運営する目的にのみ付与します: その友達への配信、友達のアプリ・ウィジェット・「思い出」での表示、あなたの「思い出」の保持、通報の対応、サービスの安全と稼働の維持。当社はあなたのコンテンツを広告に使わず、販売せず、第6条とプライバシーポリシーに記載された場合を除き、送信先以外の誰にも表示しません。
- 終了時期。 このライセンスは、あなたがコンテンツまたはアカウントを削除したときに終了します。ただし、すぐに削除できないコピー(例: すでに友達のスマートフォンにある絵、証拠として保持される通報、プライバシーポリシーに記載のとおり期限切れになるログ)と、法律で保持が求められるものは除きます。
- あなたには責任があります。あなたのコンテンツについてはあなたが責任を負います。絵を受け取った友達は保存したりスクリーンショットを撮ったりできます。安心して送れるものだけを送ってください。送る権利のあるコンテンツだけを送ってください。
5. ふるまい方
あなたは Liveink を次の目的で使わないことに同意します:
- 違法なもの、または子どもを性的に扱う、搾取する、危険にさらすものを送ること。当社はこれを一切容認せず、削除し、当局に通報することがあります。
- 性的に露骨なコンテンツ、生々しい暴力、自傷・テロ・憎悪を助長するコンテンツを送ること。
- 他者への嫌がらせ、脅迫、いじめ、つきまとい、なりすまし、欺き、あるいはやめてほしいと伝えた人やあなたをブロックした人にコンテンツを送ること(またはブロックを回避しようとすること)。
- スパム、大量の友達リクエスト、望まれていないものを送ること、または他のユーザーに関する情報を収集すること。
- 他者の権利(著作権、プライバシー、肖像)を侵害すること。誰かの写真や肖像を、その人を傷つける形で、または何の権利もなしに送らないでください。
- Liveink を破壊、探査、過負荷、スクレイピング、リバースエンジニアリングすること、制限や年齢確認を回避すること、ボットや自動化を使うこと、他のユーザーの利用を妨げること。
- 当社の書面による許可なく、Liveink を商業目的で使うこと。
6. 通報、モデレーション、安全
Liveink はプライベートですが、モデレーションがないわけではありません。ユーザーは人やコンテンツをブロックおよび通報できます。誰かが何かを通報すると、当社は通報対象のコピーを受け取り(プライバシーポリシー参照)、人が確認することがあります。当社は確認中にコンテンツを保留し、コンテンツを削除し、本規約に違反するか他者を危険にさらすアカウントに警告、停止、終了を行い、法律で求められる場合または誰かを重大な危害から守るために当局と情報を共有することがあります。当社にコンテンツを監視する義務はなく、すべての問題を発見することを約束するものではありません。
7. 利用の終了
- あなたはいつでも利用をやめ、アプリ内(設定の一番下: アカウントを削除)または [email protected] へのメールでアカウントを削除できます。削除は即時に反映されます。何が削除され何が残るかはプライバシーポリシーをご覧ください。
- 当社は、あなたが本規約に違反した場合、法律で求められる場合、または Liveink の提供を終了する場合、通知の有無にかかわらず、あなたのアカウントやアクセスを停止または終了することがあります。友達がおらず90日間使われていないアカウントは自動的に削除されます。あなたの行為と無関係な理由でアカウントを終了する場合、可能な範囲でお知らせします。
- 性質上存続すべき条項(例: 保持されるコピーに関する第4条、第10条、第11条、第13条)は終了後も効力を持ちます。
8. Liveink Plus とサブスクリプション
- Liveink Plus は10種類すべてのスタンプパック(2種類は無料)とより大きな友達リスト(無料アカウントは友達20人まで)を解放する任意の有料サブスクリプションです。友達の絵の受信と閲覧を含む基本機能は、支払いの壁の後ろに置かれることを意図していません。各プランの価格、期間、機能は購入前にアプリ内に表示されます。
- 支払いと更新。 購入は Google Play または Apple App Store を通じて行い、支払いと請求はそれらが処理し、各社の規約が適用されます。サブスクリプションは、更新日前に解約しない限り、各期間の終了時に表示価格で自動的に更新されます。無料トライアルが提供される場合、期限内に解約しないと終了時に有料サブスクリプションに移行します。
- 解約はストアのサブスクリプション設定で行います(Google Play: お支払いと定期購入 > 定期購入。Apple: 設定 > 自分の名前 > サブスクリプション)。アプリや Liveink アカウントを削除しても、ストアのサブスクリプションは解約されません。解約後も、支払い済みの期間の終わりまで Plus を利用できます。
- 返金は当社ではなく Google または Apple が各社のポリシーに基づいて処理します。当社がストアの支払いを返金することはできません。ここに記載された内容は、法律に基づくあなたの返金や解約の権利を制限するものではありません。
- Plus が無料の地域。 Liveink Plus はベトナムのユーザーは無料です(ストアアカウントの国で判断し、不明な場合はネットワーク上の所在地で判断します)。そこでは誰も支払いや登録をする必要はありません。それらの地域では購入ボタンは無効になっており、すでに有効なサブスクリプションをお持ちの方は引き続き管理や解約ができます。Plus が有料の地域でも、必要なのはプレミアムのスタンプパックとより大きな友達リストだけで、それ以外はすべて無料のままです。Mac アプリではサブスクリプションを販売しません。iPhone や Android で購入した Plus は Mac でも適用されます。
- プラン、更新日はいつでも設定 > Liveink Plus > サブスクリプションを管理から確認、管理、解約でき、ストアのサブスクリプションページが開きます。
- 当社は価格やプランを変更することがあります。価格変更は、ストアの規則が認める範囲で、ストアが求める通知の後にのみあなたに適用されます。
9. 第三者のサービス
Liveink は、Google Play、Apple App Store、Google と Apple のサインイン、プッシュ通知サービス、スマートフォンのオペレーティングシステムなど、当社が管理していないサービスに依存しています。それらの利用には各社の規約が適用されます。
10. 免責事項
Liveink は「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。当社は稼働の維持に努めますが、中断やエラーがないこと、安全であること、絵が常に配信・保存・保持されることを約束しません(例: 障害により「思い出」が失われることがあり、最新の絵は30日間保持されます)。大切なものは自分でコピーを保管してください。法律で認められる範囲で、当社はその他のすべての保証を否認します。本規約のいかなる内容も、法律上制限できない消費者としてのあなたの権利を制限するものではありません。
11. 責任の制限
法律で認められる範囲で、当社は、あなたの Liveink の利用または他のユーザーのコンテンツや行為から生じる間接的、付随的、結果的な損失(データの喪失、逸失利益、精神的苦痛など)について責任を負わず、Liveink に関するあらゆる請求についての当社のあなたに対する責任の総額は、請求前の12か月間にあなたが当社に支払った金額と 50 米ドルのいずれか大きい方に制限されます。これは、過失による死亡または人身傷害、詐欺、故意の不正行為に対する責任、および強行法規による消費者保護など、法律上制限できない責任を制限するものではありません。
12. 変更
当社は Liveink と本規約を更新することがあります。新しい規約は新しい日付と共にこのページに掲載し、重要な変更については可能な範囲でアプリ内でお知らせします。変更の発効後も Liveink を使い続ける場合、あなたは変更を受け入れたことになります。同意できない場合はアカウントを削除してください。
13. 準拠法
本規約は the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, with the courts of Hong Kong having jurisdiction の法律に準拠し、紛争はその裁判所が扱います。ただし、お住まいの地域の法律に基づく強行的な保護を奪うものではありません。本規約の一部が執行不能と判断された場合でも、残りの部分は引き続き有効です。本規約とプライバシーポリシーは、Liveink に関する当社とあなたとの間の完全な合意です。
14. お問い合わせ
質問、通報、削除リクエスト、法的通知: [email protected]。App Dexter Limited、Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong。