Inoffizielle Übersetzung zur Orientierung. Die englische Fassung ist maßgeblich. English

Liveink Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 2026-10-10 · Zuletzt aktualisiert: 2026-10-10 · English

1. Zwischen wem diese Bedingungen gelten

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") gelten zwischen dir und App Dexter Limited, Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong („wir", „uns"), die die Liveink-App und den Dienst („Liveink") bereitstellen. Indem du ein Konto erstellst oder Liveink nutzt, stimmst du diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze Liveink bitte nicht.

2. Wer Liveink nutzen darf

• Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Wenn du an deinem Wohnort noch nicht volljährig bist, bestätigst du, dass ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter weiß, dass du Liveink nutzt.
• Du musst in der Lage sein, einen verbindlichen Vertrag zu schließen, und darfst weder durch Gesetz noch durch uns von der Nutzung des Dienstes ausgeschlossen sein.
• Wir können nach deinem Geburtsjahr fragen oder es prüfen. Die Angabe eines falschen Alters ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen.

3. Dein Konto

• Du kannst mit einem zufälligen Konto beginnen; du kannst eine Google- oder Apple-Anmeldung verknüpfen oder einen Wiederherstellungscode erstellen, um später wieder hineinzukommen. Bewahre deine Anmeldemethoden und deinen Wiederherstellungscode sicher auf: wer sie hat, kann dein Konto nutzen, und wir können ein Konto ohne Wiederherstellungsmethode nicht immer wiederherstellen.
• Dein Einladungscode und -link erlauben es anderen, dir eine Freundschaftsanfrage zu senden. Teile sie nur mit Menschen, die du kennst. Du bist verantwortlich für das, was unter deinem Konto geschieht.
• Eine Person, ein Konto. Verkaufe, vermiete oder übertrage dein Konto nicht.
• Melde dich unter [email protected], wenn du glaubst, dass dein Konto missbraucht wurde.

4. Deine Inhalte

• Sie bleiben deine. Zeichnungen, Bildunterschriften, Reaktionen, Profilfoto und alles andere, was du erstellst oder sendest („deine Inhalte"), gehören dir (oder du hast die Rechte zu ihrer Nutzung). Wir beanspruchen kein Eigentum.
• Was du uns erlaubst. Du erteilst uns eine beschränkte, weltweite, nicht exklusive, gebührenfreie Lizenz, deine Inhalte zu speichern, zu kopieren, zu verarbeiten (zum Beispiel zu verkleinern oder neu zu kodieren) und zu übertragen sowie sie den Freunden anzuzeigen, an die du sie sendest, ausschließlich um Liveink für dich zu betreiben: Zustellung an diese Freunde, Anzeige in ihrer App, ihren Widgets und Erinnerungen, Aufbewahrung deiner Erinnerungen, Bearbeitung von Meldungen und Sicherheit und Funktion des Dienstes. Wir nutzen deine Inhalte nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und zeigen sie niemandem, dem du sie nicht gesendet hast, außer wie in Abschnitt 6 und der Datenschutzerklärung beschrieben.
• Wann sie endet. Die Lizenz endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst, mit Ausnahme von Kopien, die nicht sofort entfernt werden können (zum Beispiel Zeichnungen bereits auf den Handys von Freunden, als Beweis aufbewahrte Meldungen und Protokolle, die wie in der Datenschutzerklärung beschrieben ablaufen), und dem, was das Gesetz uns zu behalten verpflichtet.
• Du bist verantwortlich für deine Inhalte. Freunde, die eine Zeichnung erhalten, können sie speichern oder einen Screenshot machen; sende nur, womit du dich wohlfühlst. Sende nur Inhalte, zu deren Versand du berechtigt bist.

5. Wie du dich verhältst

Du stimmst zu, Liveink nicht zu nutzen, um:

• etwas Rechtswidriges zu senden oder etwas, das ein Kind sexualisiert, ausbeutet oder gefährdet. Hier haben wir null Toleranz, entfernen es und können es den Behörden melden;
• sexuell explizite Inhalte, drastische Gewalt oder Inhalte zu senden, die Selbstverletzung, Terrorismus oder Hass fördern;
• andere zu belästigen, zu bedrohen, zu schikanieren, zu verfolgen, dich als jemand anderes auszugeben oder andere zu täuschen, oder Inhalte an jemanden zu senden, der dich gebeten hat aufzuhören oder dich blockiert hat (oder eine Blockierung zu umgehen);
• Spam, Massen-Freundschaftsanfragen oder irgendetwas Unerwünschtes zu senden oder Informationen über andere Nutzer zu sammeln;
• die Rechte anderer zu verletzen (Urheberrecht, Privatsphäre, Recht am eigenen Bild). Sende das Foto oder Abbild einer Person nicht auf eine Weise, die ihr schadet, oder ohne jedes Recht dazu;
• Liveink zu beschädigen, auszuforschen, zu überlasten, auszulesen oder zurückzuentwickeln, seine Grenzen oder Altersprüfungen zu umgehen, Bots oder Automatisierung zu nutzen oder die Nutzung anderer zu stören;
• Liveink ohne unsere schriftliche Erlaubnis für kommerzielle Zwecke zu nutzen.

6. Meldungen, Moderation und Sicherheit

Liveink ist privat, aber nicht unmoderiert. Nutzer können Personen und Inhalte blockieren und melden; wenn jemand etwas meldet, erhalten wir eine Kopie des Gemeldeten (siehe Datenschutzerklärung), und ein Mensch kann es prüfen. Wir können Inhalte während einer Prüfung zurückhalten, Inhalte entfernen, Konten verwarnen, sperren oder beenden, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder andere gefährden, und wir können Informationen an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz es verlangt oder um jemanden vor schwerem Schaden zu schützen. Wir sind nicht verpflichtet, Inhalte zu überwachen, und versprechen nicht, jedes Problem zu finden.

7. Beendigung deiner Nutzung

• Du kannst jederzeit aufhören und dein Konto in der App löschen (Einstellungen, ganz unten: Konto löschen) oder per E-Mail an [email protected]. Die Löschung wirkt sofort; was gelöscht wird und was bleibt, steht in der Datenschutzerklärung.
• Wir können dein Konto oder deinen Zugang mit oder ohne Vorankündigung sperren oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt, wenn das Gesetz es verlangt oder wenn wir Liveink einstellen. Konten ohne Freunde, die 90 Tage ungenutzt sind, werden automatisch gelöscht. Wenn wir dein Konto aus einem Grund beenden, der nicht mit deinem Verhalten zusammenhängt, informieren wir dich, wo wir können.
• Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (zum Beispiel 4 zu verbleibenden Kopien, 10, 11 und 13), gelten nach der Beendigung weiter.

8. Liveink Plus und Abonnements

• Liveink Plus ist ein optionales kostenpflichtiges Abonnement, das alle 10 Sticker-Pakete (zwei Sticker-Pakete sind kostenlos) und eine größere Freundesliste freischaltet (kostenlose Konten können 20 Freunde haben). Kernfunktionen, einschließlich des Empfangs und Ansehens der Zeichnungen deiner Freunde, sollen nicht hinter einer Bezahlschranke liegen. Preis, Laufzeit und Funktionen jedes Tarifs werden in der App vor dem Kauf angezeigt.
• Zahlung und Verlängerung. Du kaufst über Google Play oder den Apple App Store, die Zahlung und Abrechnung abwickeln; deren Bedingungen gelten. Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jeder Laufzeit zum angezeigten Preis, sofern du nicht vor dem Verlängerungsdatum kündigst. Kostenlose Probezeiten, falls angeboten, gehen am Ende in ein bezahltes Abonnement über, wenn sie nicht rechtzeitig gekündigt werden.
• Kündigen kannst du in den Abonnement-Einstellungen deines Stores (Google Play: Zahlungen & Abos > Abos; Apple: Einstellungen > dein Name > Abonnements). Das Löschen der App oder deines Liveink-Kontos kündigt ein Store-Abonnement nicht. Nach der Kündigung behältst du Plus bis zum Ende der bezahlten Laufzeit.
• Rückerstattungen werden von Google oder Apple nach deren Richtlinien abgewickelt, nicht von uns; wir können Store-Zahlungen nicht selbst erstatten. Nichts hier beschränkt ein Rückerstattungs- oder Kündigungsrecht, das dir gesetzlich zusteht.
• Wo Plus kostenlos ist. Liveink Plus ist für Nutzer in Vietnam kostenlos (maßgeblich ist das Land deines Store-Kontos oder, falls unbekannt, dein Netzwerkstandort); dort muss niemand zahlen oder abonnieren. An diesen Orten ist die Kauftaste deaktiviert; wer bereits ein aktives Abonnement hat, kann es weiterhin verwalten oder kündigen. Wo Plus kostenpflichtig ist, brauchen nur die Premium-Sticker-Pakete und die größere Freundesliste es; alles andere bleibt kostenlos. Die Mac-App verkauft keine Abonnements; ein auf iPhone oder Android gekauftes Plus gilt auch dort.
• Deinen Tarif und das Verlängerungsdatum siehst du jederzeit unter Einstellungen > Liveink Plus > Abo verwalten, und dort kannst du ihn auch verwalten oder kündigen; das öffnet die Abo-Seite deines Stores.
• Wir können Preise oder Tarife ändern; eine Preisänderung gilt für dich nur, soweit die Regeln des Stores es erlauben, und nach jeder von ihm verlangten Ankündigung.

9. Dienste Dritter

Liveink ist auf Dienste angewiesen, die wir nicht kontrollieren, etwa Google Play, den Apple App Store, die Google- und Apple-Anmeldung, Push-Benachrichtigungsdienste und das Betriebssystem deines Handys. Für deine Nutzung dieser Dienste gelten deren Bedingungen.

10. Haftungsausschlüsse

Liveink wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Wir bemühen uns, es am Laufen zu halten, versprechen aber nicht, dass es unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder sicher ist oder dass Zeichnungen immer zugestellt, gespeichert oder aufbewahrt werden (zum Beispiel können Erinnerungen durch einen Fehler verloren gehen, und neueste Zeichnungen werden 30 Tage aufbewahrt). Bewahre von allem Wichtigen eine eigene Kopie auf. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle weiteren Gewährleistungen aus. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Rechte, die du als Verbraucher hast und die gesetzlich nicht beschränkt werden können.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden (etwa Datenverlust, entgangenen Gewinn oder seelisches Leid), die aus deiner Nutzung von Liveink oder aus Inhalten oder Verhalten anderer Nutzer entstehen, und unsere Gesamthaftung dir gegenüber für jeden Anspruch in Bezug auf Liveink ist auf den höheren Betrag aus dem, was du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast, und USD 50 beschränkt. Dies beschränkt nicht die Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, einschließlich für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, Betrug oder vorsätzliches Fehlverhalten, oder zwingenden Verbraucherschutz.

12. Änderungen

Wir können Liveink und diese Bedingungen aktualisieren. Wir veröffentlichen die neuen Bedingungen auf dieser Seite mit neuem Datum und informieren dich bei wichtigen Änderungen, soweit praktikabel, in der App. Wenn du Liveink nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzt, akzeptierst du sie; wenn du nicht zustimmst, lösche dein Konto.

13. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, with the courts of Hong Kong having jurisdiction, und dessen Gerichte entscheiden über Streitigkeiten, ohne dir zwingenden Schutz nach dem Recht deines Wohnorts zu nehmen. Wird ein Teil dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden, bleibt der Rest in Kraft. Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung sind die gesamte Vereinbarung zwischen uns über Liveink.

14. Kontakt

Fragen, Meldungen, Löschanfragen oder rechtliche Mitteilungen: [email protected]. App Dexter Limited, Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong.