Nieoficjalne tłumaczenie dla wygody. Wiążąca jest wersja angielska. English

Regulamin usługi Liveink

Obowiązuje od: 2026-10-10 · Ostatnia aktualizacja: 2026-10-10 · English

1. Między kim obowiązuje ten regulamin

Niniejszy Regulamin usługi („Regulamin”) obowiązuje między Tobą a App Dexter Limited, Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong („my”, „nas”), który dostarcza aplikację i usługę Liveink („Liveink”). Tworząc konto lub korzystając z Liveink, akceptujesz niniejszy Regulamin oraz naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz, prosimy nie korzystać z Liveink.

2. Kto może korzystać z Liveink

• Musisz mieć co najmniej 16 lat. Jeśli nie masz jeszcze pełnoletności w miejscu zamieszkania, potwierdzasz, że rodzic lub opiekun wie, że korzystasz z Liveink.
• Musisz mieć zdolność do zawarcia wiążącej umowy i nie możesz mieć zakazu korzystania z usługi na mocy prawa lub naszej decyzji.
• Możemy poprosić o rok urodzenia lub go sprawdzić. Podanie fałszywego wieku stanowi naruszenie niniejszego Regulaminu.

3. Twoje konto

• Możesz zacząć od losowego konta; możesz powiązać logowanie Google lub Apple lub utworzyć kod odzyskiwania, aby później odzyskać dostęp. Chroń swoje metody logowania i kod odzyskiwania: każdy, kto je ma, może korzystać z Twojego konta, a my nie zawsze możemy odzyskać konto, które nie ma żadnej metody odzyskiwania.
• Twój kod i link zaproszenia pozwalają innym wysłać Ci zaproszenie do znajomych. Udostępniaj je tylko osobom, które znasz. Odpowiadasz za to, co dzieje się na Twoim koncie.
• Jedna osoba, jedno konto. Nie sprzedawaj, nie wynajmuj ani nie przekazuj swojego konta.
• Powiadom nas pod adresem [email protected], jeśli uważasz, że Twoje konto zostało wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem.

4. Twoje treści

• Pozostają Twoje. Rysunki, podpisy, reakcje, zdjęcie profilowe i wszystko inne, co tworzysz lub wysyłasz („Twoje Treści”), należą do Ciebie (lub masz prawo do ich używania). Nie rościmy sobie do nich własności.
• Na co nam pozwalasz. Udzielasz nam ograniczonej, ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na przechowywanie, kopiowanie, przetwarzanie (na przykład zmianę rozmiaru lub ponowne kodowanie) i przesyłanie Twoich Treści oraz wyświetlanie ich przyjaciołom, do których je wysyłasz, wyłącznie w celu prowadzenia Liveink dla Ciebie: dostarczania ich tym przyjaciołom, pokazywania w ich aplikacji, widżetach i Wspomnieniach, przechowywania Twoich Wspomnień, obsługi zgłoszeń oraz utrzymania usługi w stanie bezpiecznym i sprawnym. Nie używamy Twoich Treści do reklamy, nie sprzedajemy ich i nie pokazujemy nikomu, komu ich nie wysłałeś, z wyjątkiem przypadków opisanych w sekcji 6 i Polityce prywatności.
• Kiedy się kończy. Licencja wygasa, gdy usuniesz treść lub konto, z wyjątkiem kopii, których nie da się usunąć natychmiast (na przykład rysunków znajdujących się już na telefonach przyjaciół, zgłoszeń przechowywanych jako dowody i logów wygasających zgodnie z Polityką prywatności) oraz tego, co prawo nakazuje nam zachować.
• Odpowiadasz za Twoje Treści. Przyjaciele, którzy otrzymają rysunek, mogą go zapisać lub zrobić zrzut ekranu; wysyłaj tylko to, z czym czujesz się komfortowo. Wysyłaj wyłącznie treści, do których wysyłania masz prawo.

5. Jak się zachowywać

Zobowiązujesz się nie używać Liveink do:

• wysyłania czegokolwiek niezgodnego z prawem ani czegokolwiek, co seksualizuje, wykorzystuje lub naraża dziecko. Mamy wobec tego zero tolerancji, usuniemy takie treści i możemy zgłosić je organom ścigania;
• wysyłania treści o wyraźnie seksualnym charakterze, drastycznej przemocy lub treści promujących samookaleczanie, terroryzm lub nienawiść;
• nękania, grożenia, zastraszania, prześladowania, podszywania się pod innych lub oszukiwania ich, ani wysyłania treści osobie, która poprosiła Cię o zaprzestanie lub Cię zablokowała (ani prób obejścia blokady);
• wysyłania spamu, masowych zaproszeń do znajomych lub czegokolwiek niechcianego, ani zbierania informacji o innych użytkownikach;
• naruszania praw innych osób (prawa autorskie, prywatność, wizerunek). Nie wysyłaj czyjegoś zdjęcia ani wizerunku w sposób, który tej osobie szkodzi, ani bez prawa do tego;
• łamania, sondowania, przeciążania, scrapowania lub inżynierii wstecznej Liveink, obchodzenia jego limitów lub weryfikacji wieku, używania botów lub automatyzacji, ani zakłócania korzystania z usługi innym użytkownikom;
• używania Liveink w jakimkolwiek celu komercyjnym bez naszej pisemnej zgody.

6. Zgłoszenia, moderacja i bezpieczeństwo

Liveink jest prywatny, ale nie pozbawiony moderacji. Użytkownicy mogą blokować i zgłaszać osoby oraz treści; gdy ktoś coś zgłasza, otrzymujemy kopię zgłoszonej treści (zob. Politykę prywatności) i może ją sprawdzić człowiek. Możemy wstrzymać treści na czas sprawdzania, usuwać treści, ostrzegać, zawieszać lub zamykać konta, które naruszają niniejszy Regulamin lub narażają innych, oraz możemy przekazywać informacje organom, gdy wymaga tego prawo lub aby chronić kogoś przed poważną szkodą. Nie mamy obowiązku monitorować treści i nie obiecujemy, że znajdziemy każdy problem.

7. Zakończenie korzystania

• Ty możesz przestać w dowolnym momencie i usunąć konto w aplikacji (Ustawienia, na dole: Usuń konto) lub pisząc na [email protected]. Usunięcie następuje natychmiast; w Polityce prywatności znajdziesz, co jest usuwane, a co pozostaje.
• My możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto lub dostęp, z powiadomieniem lub bez, jeśli naruszysz niniejszy Regulamin, jeśli wymaga tego prawo lub jeśli przestaniemy oferować Liveink. Konta bez przyjaciół, nieużywane przez 90 dni, są usuwane automatycznie. Jeśli zamkniemy Twoje konto z powodu niezwiązanego z Twoim zachowaniem, poinformujemy Cię, o ile będziemy mogli.
• Postanowienia, które ze swej natury powinny pozostać w mocy (na przykład sekcja 4 w zakresie zachowanych kopii oraz sekcje 10, 11 i 13), obowiązują nadal po zakończeniu.

8. Liveink Plus i subskrypcje

• Liveink Plus to opcjonalna płatna subskrypcja, która odblokowuje wszystkie 10 pakietów naklejek (dwa pakiety naklejek są bezpłatne) i większą listę przyjaciół (konta bezpłatne mogą mieć 20 przyjaciół). Podstawowe funkcje, w tym odbieranie i oglądanie rysunków przyjaciół, nie mają być zablokowane za płatnością. Cena, okres i funkcje każdego planu są pokazywane w aplikacji przed zakupem.
• Płatność i odnowienie. Kupujesz przez Google Play lub Apple App Store, które obsługują płatność i rozliczenia; obowiązują ich warunki. Subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu po pokazanej cenie, chyba że anulujesz przed datą odnowienia. Bezpłatne okresy próbne, jeśli są oferowane, przechodzą na koniec w płatną subskrypcję, chyba że zostaną anulowane na czas.
• Anuluj w ustawieniach subskrypcji swojego sklepu (Google Play: Płatności i subskrypcje > Subskrypcje; Apple: Ustawienia > Twoje imię > Subskrypcje). Usunięcie aplikacji lub konta Liveink nie anuluje subskrypcji w sklepie. Po anulowaniu zachowujesz Plus do końca opłaconego okresu.
• Zwroty są obsługiwane przez Google lub Apple zgodnie z ich zasadami, nie przez nas; nie możemy samodzielnie zwracać płatności sklepowych. Nic w tym regulaminie nie ogranicza przysługujących Ci z mocy prawa praw do zwrotu lub anulowania.
• Gdzie Plus jest bezpłatny. Liveink Plus jest bezpłatny dla użytkowników w Wietnamie (o tym decyduje kraj Twojego konta w sklepie lub, jeśli jest nieznany, lokalizacja sieciowa); nikt tam nie musi płacić ani subskrybować. W tych miejscach przycisk zakupu jest wyłączony; osoba, która ma już aktywną subskrypcję, nadal może nią zarządzać lub ją anulować. Tam, gdzie Plus jest płatny, potrzebują go tylko premium pakiety naklejek i większa lista przyjaciół; wszystko inne pozostaje bezpłatne. Aplikacja na Maca nie sprzedaje subskrypcji; Plus kupiony na iPhonie lub Androidzie obowiązuje także tam.
• Swój plan i datę odnowienia możesz zobaczyć, a subskrypcją zarządzać lub ją anulować w dowolnym momencie w Ustawienia > Liveink Plus > Zarządzaj subskrypcją, co otwiera stronę subskrypcji Twojego sklepu.
• Możemy zmieniać ceny lub plany; zmiana ceny ma do Ciebie zastosowanie tylko w zakresie dozwolonym przez zasady sklepu i po wymaganym przez nie powiadomieniu.

9. Usługi zewnętrzne

Liveink korzysta z usług, których nie kontrolujemy, takich jak Google Play, Apple App Store, logowanie Google i Apple, usługi powiadomień push oraz system operacyjny Twojego telefonu. Do korzystania z nich mają zastosowanie ich warunki.

10. Wyłączenie gwarancji

Liveink jest dostarczany „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. Staramy się utrzymać jego działanie, ale nie obiecujemy, że będzie nieprzerwany, wolny od błędów, bezpieczny ani że rysunki będą zawsze dostarczane, przechowywane lub zachowywane (na przykład Wspomnienia mogą zostać utracone w wyniku awarii, a najnowsze rysunki są przechowywane 30 dni). Zachowaj własną kopię wszystkiego, co ważne. W zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy wszelkie inne gwarancje. Nic w niniejszym Regulaminie nie ogranicza praw konsumenta, których nie można ograniczyć na mocy prawa.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne lub następcze (takie jak utrata danych, utracone zyski lub cierpienie) wynikające z korzystania z Liveink lub z treści bądź zachowania innych użytkowników, a nasza całkowita odpowiedzialność wobec Ciebie z tytułu jakiegokolwiek roszczenia dotyczącego Liveink jest ograniczona do wyższej z kwot: kwoty zapłaconej nam w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem albo 50 USD. Nie ogranicza to odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa, w tym za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowane niedbalstwem, oszustwem lub umyślnym działaniem, ani żadnej bezwzględnie obowiązującej ochrony konsumentów.

12. Zmiany

Możemy aktualizować Liveink i niniejszy Regulamin. Nowy Regulamin opublikujemy na tej stronie z nową datą, a o istotnych zmianach poinformujemy Cię w aplikacji, o ile to wykonalne. Jeśli nadal korzystasz z Liveink po wejściu zmian w życie, akceptujesz je; jeśli się nie zgadzasz, usuń konto.

13. Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, with the courts of Hong Kong having jurisdiction, a spory rozstrzygają tamtejsze sądy, bez pozbawiania Cię jakiejkolwiek bezwzględnie obowiązującej ochrony przysługującej Ci na mocy prawa miejsca zamieszkania. Jeśli część niniejszego Regulaminu zostanie uznana za niewykonalną, pozostała część pozostaje w mocy. Niniejszy Regulamin i Polityka prywatności stanowią całość umowy między nami dotyczącej Liveink.

14. Kontakt

Pytania, zgłoszenia, wnioski o usunięcie lub zawiadomienia prawne: [email protected]. App Dexter Limited, Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong.