ترجمة غير رسمية للتسهيل فقط. النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. English

شروط خدمة Liveink

سارية من: 2026-10-10 · آخر تحديث: 2026-10-10 · English

1. بين من تُعقد هذه الشروط

شروط الخدمة هذه («الشروط») تُعقد بينك وبين App Dexter Limited، Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong («نحن»)، الذي يقدّم تطبيق وخدمة Liveink («Liveink»). بإنشاء حساب أو استخدام Liveink فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق، فيُرجى عدم استخدام Liveink.

2. من يمكنه استخدام Liveink

• يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل. إذا كنت دون سن الرشد في مكان إقامتك، فإنك تؤكد أن أحد الوالدين أو الوصي على علم باستخدامك لـ Liveink.
• يجب أن تكون قادرًا على إبرام اتفاق ملزم وألّا تكون ممنوعًا من استخدام الخدمة بموجب القانون أو من قِبلنا.
• قد نطلب سنة ميلادك أو نتحقق منها. تقديم عمر زائف يُعدّ خرقًا لهذه الشروط.

3. حسابك

• يمكنك البدء بحساب عشوائي؛ ويمكنك ربط تسجيل الدخول عبر Google أو Apple، أو إنشاء رمز استعادة، للعودة إلى حسابك لاحقًا. حافظ على أمان طرق تسجيل الدخول ورمز الاستعادة: أي شخص يملكها يمكنه استخدام حسابك، ولا يمكننا دائمًا استعادة حساب لا يملك طريقة استعادة.
• رمز دعوتك ورابطك يتيحان للآخرين إرسال طلب صداقة إليك. شاركهما فقط مع أشخاص تعرفهم. أنت مسؤول عما يحدث تحت حسابك.
• شخص واحد، حساب واحد. لا تبع حسابك ولا تؤجّره ولا تنقله.
• أخبرنا على [email protected] إذا كنت تعتقد أن حسابك قد أُسيء استخدامه.

4. محتواك

• يبقى ملكك. الرسومات والتعليقات وردود الفعل وصورة الملف الشخصي وأي شيء آخر تنشئه أو ترسله («محتواك») يعود إليك (أو تملك حقوق استخدامه). لا ندّعي ملكيته.
• ما تسمح لنا بفعله. تمنحنا ترخيصًا محدودًا، عالميًا، غير حصري، معفى من الرسوم لتخزين محتواك ونسخه ومعالجته (مثلًا تغيير حجمه أو إعادة ترميزه) ونقله، وعرضه للأصدقاء الذين ترسله إليهم، فقط لتشغيل Liveink من أجلك: توصيله إلى هؤلاء الأصدقاء، وعرضه في تطبيقهم وأدواتهم (widgets) وذكرياتهم، والاحتفاظ بذكرياتك، ومعالجة البلاغات، والحفاظ على أمان الخدمة وعملها. لا نستخدم محتواك للإعلانات، ولا نبيعه، ولا نعرضه لأي شخص لم ترسله إليه، إلا كما هو موضّح في القسم 6 وسياسة الخصوصية.
• متى ينتهي. ينتهي الترخيص عند حذفك للمحتوى أو لحسابك، باستثناء النسخ التي لا يمكن إزالتها فورًا (مثلًا الرسومات الموجودة بالفعل على هواتف الأصدقاء، والبلاغات المحفوظة كدليل، والسجلات التي تنتهي صلاحيتها كما هو موضّح في سياسة الخصوصية)، وما يقتضي القانون منا الاحتفاظ به.
• أنت مسؤول عن محتواك. قد يحفظ الأصدقاء الذين يستلمون رسمة نسخة منها أو يأخذون لقطة شاشة؛ أرسل فقط ما تشعر بالارتياح تجاهه. أرسل فقط المحتوى الذي يحق لك إرساله.

5. كيفية التصرّف

توافق على عدم استخدام Liveink من أجل:

• إرسال أي شيء غير قانوني، أو أي شيء يُجنّس طفلًا أو يستغله أو يعرّضه للخطر. لا نتسامح مطلقًا مع هذا، وسنزيله وقد نبلّغ السلطات عنه؛
• إرسال محتوى جنسي صريح، أو عنف مصوّر، أو محتوى يروّج لإيذاء النفس أو الإرهاب أو الكراهية؛
• التحرش بالآخرين أو تهديدهم أو التنمّر عليهم أو ملاحقتهم أو انتحال شخصيتهم أو خداعهم، أو إرسال محتوى إلى شخص طلب منك التوقف أو حظرك (أو محاولة التحايل على الحظر)؛
• إرسال رسائل مزعجة، أو طلبات صداقة جماعية، أو أي شيء غير مرغوب فيه، أو جمع معلومات عن مستخدمين آخرين؛
• التعدّي على حقوق الآخرين (حق المؤلف، الخصوصية، الصورة الشخصية). لا ترسل صورة شخص أو شبهه بطريقة تضرّه أو دون أي حق في ذلك؛
• تعطيل Liveink أو فحصه أو تحميله فوق طاقته أو كشط بياناته أو هندسته عكسيًا، أو تجاوز حدوده أو عمليات التحقق من العمر، أو استخدام الروبوتات أو الأتمتة، أو التدخل في استخدام المستخدمين الآخرين؛
• استخدام Liveink لأي غرض تجاري دون إذن كتابي منا.

6. البلاغات والإشراف والسلامة

Liveink خاص، لكنه ليس بلا إشراف. يمكن للمستخدمين حظر الأشخاص والمحتوى والإبلاغ عنهم؛ عندما يبلّغ شخص عن شيء، نستلم نسخة مما أُبلغ عنه (انظر سياسة الخصوصية) وقد يراجعه شخص. قد نحجب المحتوى أثناء المراجعة، أو نزيل المحتوى، أو نحذّر الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو تعرّض الآخرين للخطر أو نعلّقها أو ننهيها، وقد نشارك المعلومات مع السلطات عندما يقتضي القانون ذلك أو لحماية شخص من ضرر جسيم. لسنا ملزمين بمراقبة المحتوى ولا نعد بإيجاد كل مشكلة.

7. إنهاء استخدامك

• أنت يمكنك التوقف في أي وقت وحذف حسابك في التطبيق (الإعدادات، في الأسفل: حذف الحساب) أو بمراسلة [email protected]. يسري الحذف فورًا؛ انظر سياسة الخصوصية لمعرفة ما يُحذف وما يبقى.
• نحن قد نعلّق حسابك أو وصولك أو ننهيه، بإشعار أو بدونه، إذا خالفت هذه الشروط، أو إذا اقتضى القانون ذلك، أو إذا توقفنا عن تقديم Liveink. تُحذف تلقائيًا الحسابات التي لا أصدقاء لها وغير المستخدمة لمدة 90 يومًا. إذا أنهينا حسابك لسبب لا يتعلق بسلوكك، فسنخبرك حيثما أمكننا.
• الأقسام التي ينبغي بطبيعتها أن تبقى سارية (مثلًا القسم 4 بشأن النسخ المحفوظة، والأقسام 10 و11 و13) تستمر بعد الإنهاء.

8. Liveink Plus والاشتراكات

• Liveink Plus اشتراك مدفوع اختياري يفتح جميع حزم الملصقات العشر (حزمتان مجانيتان) وقائمة أصدقاء أكبر (يمكن للحسابات المجانية امتلاك 20 صديقًا). المزايا الأساسية، بما فيها استلام رسومات أصدقائك وعرضها، ليس من المقصود حجبها خلف الدفع. يُعرض سعر كل خطة ومدتها ومزاياها في التطبيق قبل الشراء.
• الدفع والتجديد. تشتري عبر Google Play أو Apple App Store، وهما يتوليان الدفع والفوترة؛ وتنطبق شروطهما. الاشتراكات تتجدد تلقائيًا في نهاية كل فترة بالسعر المعروض، ما لم تُلغِ قبل تاريخ التجديد. الفترات التجريبية المجانية، إن قُدّمت، تتحوّل إلى اشتراك مدفوع في نهايتها ما لم تُلغَ في الوقت المناسب.
• الإلغاء من إعدادات الاشتراكات في متجرك (Google Play: المدفوعات والاشتراكات > الاشتراكات؛ Apple: الإعدادات > اسمك > الاشتراكات). حذف التطبيق أو حساب Liveink الخاص بك لا يلغي اشتراك المتجر. بعد الإلغاء تحتفظ بـ Plus حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها.
• الاستردادات تتولاها Google أو Apple وفق سياساتهما، وليس نحن؛ لا يمكننا استرداد مدفوعات المتجر بأنفسنا. لا شيء هنا يحدّ من أي حق في الاسترداد أو الإلغاء يمنحه لك القانون.
• حيث يكون Plus مجانيًا. Liveink Plus مجاني للمستخدمين في فيتنام (يُحدَّد ببلد حساب متجرك، أو بموقع شبكتك إن لم يكن معروفًا)؛ ولا يحتاج أحد هناك إلى الدفع أو الاشتراك. في تلك الأماكن يكون زر الشراء معطّلًا؛ ومن لديه اشتراك نشط بالفعل يمكنه مع ذلك إدارته أو إلغاؤه. وحيث يكون Plus مدفوعًا، لا يحتاج إليه سوى حزم الملصقات المميزة وقائمة الأصدقاء الأكبر؛ وكل شيء آخر يبقى مجانيًا. لا يبيع تطبيق Mac اشتراكات؛ وPlus الذي اشتريته على iPhone أو Android ينطبق هناك أيضًا.
• يمكنك رؤية خطتك وتاريخ التجديد وإدارتها أو إلغاءها في أي وقت من الإعدادات > Liveink Plus > إدارة الاشتراك، ما يفتح صفحة الاشتراكات في متجرك.
• قد نغيّر الأسعار أو الخطط؛ لا ينطبق تغيير السعر عليك إلا بما تسمح به قواعد المتجر وبعد أي إشعار تقتضيه.

9. خدمات الأطراف الثالثة

يعتمد Liveink على خدمات لا نتحكم فيها، مثل Google Play وApple App Store وتسجيل الدخول عبر Google وApple وخدمات الإشعارات الفورية ونظام تشغيل هاتفك. تنطبق شروطها على استخدامك لها.

10. إخلاء المسؤولية

يُقدَّم Liveink «كما هو» و«حسب التوافر». نحاول إبقاءه يعمل لكننا لا نعد بأنه سيكون دون انقطاع أو دون أخطاء أو آمنًا، أو بأن الرسومات ستُوصَل أو تُخزَّن أو تُحفظ دائمًا (مثلًا قد تُفقد الذكريات بسبب خلل، وتُحفظ أحدث الرسومات 30 يومًا). احتفظ بنسختك الخاصة من أي شيء مهم. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، نتبرأ من جميع الضمانات الأخرى. لا شيء في هذه الشروط يحدّ من الحقوق التي تتمتع بها كمستهلك والتي لا يمكن تقييدها بموجب القانون.

11. تحديد المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو التبعية (مثل فقدان البيانات أو خسارة الأرباح أو الضيق النفسي) الناشئة عن استخدامك لـ Liveink أو عن محتوى المستخدمين الآخرين أو سلوكهم، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة تتعلق بـ Liveink على الأكبر من بين المبلغ الذي دفعته لنا في الأشهر الـ 12 السابقة للمطالبة و50 دولارًا أمريكيًا. لا يحدّ هذا من المسؤولية التي لا يمكن تقييدها بموجب القانون، بما في ذلك الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال أو الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد، أو أي حماية إلزامية للمستهلك.

12. التغييرات

قد نحدّث Liveink وهذه الشروط. سننشر الشروط الجديدة على هذه الصفحة بتاريخ جديد، وبالنسبة إلى التغييرات المهمة سنخبرك في التطبيق حيثما كان ذلك ممكنًا. إذا واصلت استخدام Liveink بعد سريان التغييرات فإنك تقبلها؛ وإذا كنت لا توافق، فاحذف حسابك.

13. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, with the courts of Hong Kong having jurisdiction، وتتولى محاكمها النزاعات، دون الانتقاص من أي حماية إلزامية تتمتع بها بموجب قانون مكان إقامتك. إذا وُجد أن جزءًا من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، يبقى الباقي ساريًا. تشكّل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الاتفاق الكامل بيننا بشأن Liveink.

14. التواصل

الأسئلة والبلاغات وطلبات الحذف والإشعارات القانونية: [email protected]. App Dexter Limited، Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong.