ترجمة غير رسمية للتسهيل فقط. النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. English
سياسة خصوصية Liveink
1. من نحن
Liveink («نحن») هو تطبيق للرسم لمجموعات صغيرة من الأصدقاء المقرّبين. الشخص المسؤول عن بياناتك («المتحكم») هو App Dexter Limited، Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong. للتواصل بشأن كل ما في هذه السياسة: [email protected].
2. النسخة المختصرة
- لا تحتاج إلى إعطائنا بريدًا إلكترونيًا أو رقم هاتف أو كلمة مرور. تحصل على حساب عشوائي ورمز دعوة من 6 أحرف. يمكنك اختياريًا ربط تسجيل الدخول عبر Google أو Apple لتتمكن من استعادة حسابك على هاتف جديد.
- رسوماتك تذهب فقط إلى الأصدقاء الذين تواصلت معهم. لا توجد خلاصة عامة ولا توجد طريقة ليجدك الغرباء.
- نحتفظ بالرسومات التي ترسلها على خادمنا ليتمكن أصدقاؤك من استلامها ولتظهر في ذكرياتك. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق.
- لا بيع للبيانات. يعرض تطبيق Android إعلانات من Google AdMob للأشخاص غير المشتركين في Liveink Plus؛ ولا يعرض تطبيق iPhone أي إعلانات (القسم 3.12). نستخدم Google Firebase Cloud Messaging لتوصيل الإشعارات، و(بمفتاح تتحكم فيه أنت) Google Firebase Analytics لإحصاءات استخدام مرتبطة بحسابك عبر معرّف مستخدم مستعار وAppsFlyer لمعرفة ما إذا كان إعلان أو دعوة هو ما أتى بك إلى هنا (القسم 3.9).
- لا نقرأ دفتر عناوينك ولا موقعك. تُستخدم الكاميرا فقط داخل التطبيق وعندما تطلبها أنت: لمسح رمز QR الخاص بدعوة صديق على هاتفك، وحيثما يتوفر وضع الصور، لالتقاط صورة تختار إضافتها إلى رسمة. ولا تسجّل أبدًا في الخلفية (القسم 12).
3. ما نجمعه ولماذا
3.1 حسابك
- معرّف الحساب (عشوائي)، الاسم المعروض (الاسم الذي تكتبه، حتى 24 حرفًا، يراه أصدقاؤك)، رمز الدعوة (6 أحرف عشوائية؛ أي شخص يملكه يمكنه رؤية اسمك المعروض وإرسال طلب صداقة إليك)، ووقت إنشاء الحساب وآخر نشاط له (يُحدَّث نحو مرة كل ساعة).
- رمز الوصول: سرّ عشوائي يستخدمه هاتفك للتواصل مع خادمنا. نخزّن فقط تجزئة أحادية الاتجاه له.
- لماذا: لإنشاء حسابك وتشغيله، وليتمكن أصدقاؤك من إيجادك عبر الرمز، ولتنظيف الحسابات غير المستخدمة.
3.2 تسجيل الدخول والأجهزة الأخرى والاستعادة
- تسجيل الدخول عبر Google أو Apple (اختياري). إذا استخدمته، يحصل التطبيق على رمز هوية موقّع من Google أو Apple على هاتفك ويرسله إلينا. نتحقق منه ونحتفظ بما يلي: أي مزوّد استخدمت، وتجزئة مفتاحية أحادية الاتجاه لمعرّف المستخدم لديك عند المزوّد، وتجزئة أحادية الاتجاه لعنوان بريدك الإلكتروني ونسخة مُقنَّعة منه (مثلًا
a***@gmail.com) لتتعرّف على الحساب المرتبط، واسمك الأول فقط إذا كان مطلوبًا كاسم معروض أوّلي (يمكنك تغييره). لا نستلم كلمة مرورك في Google أو Apple، ولا جهات اتصالك، ولا أي بيانات ملف شخصي أخرى، ولا نحتفظ بالرمز. بالنسبة إلى Apple قد نحتفظ برمز Apple مشفّر حتى يمكن إلغاء ربط Apple عند فك الربط أو حذف حسابك. يمكنك فك الربط في أي وقت (ما دمت تحتفظ بطريقة أخرى للعودة إلى حسابك). - رمز الاستعادة (اختياري). يمكنك إنشاء رمز استعادة لنقل حسابك إلى هاتف جديد. نخزّن فقط تجزئة بطيئة أحادية الاتجاه للرمز (بالإضافة إلى أحرفه الخمسة الأولى لإيجاده). يُعرَض عليك مرة واحدة فقط.
- تسجيل دخول الجهاز عبر QR. لتسجيل الدخول على جهاز ثانٍ (مثلًا جهاز لوحي أو ساعة) تعرض رمز QR على الجهاز الجديد وتوافق عليه من جهاز مسجَّل الدخول بالفعل. أثناء ذلك نخزّن، لبضع دقائق على الأكثر، تجزئات الرموز ذات الاستخدام الواحد، واسم الجهاز الجديد ومنصته وإصدار التطبيق، والبلد التقريبي للجهاز الجديد (مستخرج من عنوان IP الخاص به بواسطة Cloudflare؛ عنوان IP نفسه لا يُخزَّن في هذا السجل).
- الأجهزة المسجَّلة الدخول. كل جهاز يسجّل الدخول يحصل على جلسته الخاصة. نخزّن رمز الجلسة المجزَّأ، واسم جهاز اختياري (حتى 40 حرفًا)، والمنصة وإصدار التطبيق، ووقتَي الإنشاء وآخر ظهور، وبلدًا تقريبيًا. يمكنك عرض أجهزتك وتسجيل خروجها من داخل التطبيق.
3.3 ملفك الشخصي
- المنطقة الزمنية (مثلًا
Asia/Ho_Chi_Minh) ولغة التطبيق (إحدى اللغات العشرين التي يوفرها التطبيق): تُقرأ من هاتفك عند التسجيل. منطقتك الزمنية تؤرّخ ذكرياتك وتطبّق ساعات الهدوء وهي مرئية لأصدقائك. تُستخدم اللغة لكتابة الإشعارات بلغتك. - الصورة الرمزية: لون ورمز تعبيري اختياري، يراهما الأصدقاء.
- صورة الملف الشخصي (اختياري): صورة تختارها من منتقي الصور في هاتفك وتقصّها. يصغّرها التطبيق إلى 256 × 256 بكسل على الأكثر ويعيد خادمنا ترميزها، مما يزيل بيانات الصورة المخفية (الموقع، الكاميرا، التاريخ)؛ لا نخزّن الأصل أبدًا. يمكن لك ولأصدقائك المقبولين فقط جلبها (لا يوجد رابط عام). تحتفظ هواتف أصدقائك بنسخة مؤقتة ما دمتم أصدقاء. يمكنك إزالتها في أي وقت. إذا أبلغ عنها صديق نحتفظ بنسخة كدليل لمدة 90 يومًا.
- تاريخ الميلاد (اختياري): تاريخ كامل أو اليوم والشهر فقط. خاص ما لم تفعّل «مشاركة تاريخ ميلادي».
- ساعات الهدوء (اختياري)، وإخفاء حالتي («وضع الشبح»)، والأسماء المستعارة لكل صديق، ومفاتيح الإشعارات والخصوصية لديك (مثلًا إيصالات «تمت المشاهدة» وعرض التعليقات في الإشعارات): خاصة بك وحدك؛ يقرأ الخادم ساعات الهدوء واللغة والمنطقة الزمنية لتوقيت الإشعارات وصياغتها.
3.4 أصدقاؤك
- قائمة أصدقائك (حتى 20 شخصًا، وحد أكبر مع Liveink Plus؛ كل اتصال متبادل)، وتاريخ بدء صداقتكما، وتاريخ «منذ» مشترك اختياري يمكن لأيٍّ منكما تعيينه.
- تسمياتك الخاصة لكل صديق (اسم مستعار، علامة «شريك»، «مكتوم»): أنت وحدك تراها.
- طلبات الصداقة. لا أحد يصبح صديقك دون موافقتك. عندما يُدخل شخص رمزك أو يفتح رابط دعوتك نخزّن طلبًا (من طلب مَن، ومتى، وكيف، وحالته) حتى تقبل أو ترفض أو يُلغى أو تنتهي صلاحيته بعد 30 يومًا. تُحفظ الطلبات المرفوضة أو المنتهية أو الملغاة حتى 7 أيام إضافية حتى لا يمكن تكرارها فورًا، ثم تُحذف. قبل أن تقبل، لا يرى الشخص الآخر سوى اسمك المعروض. الرفض لا يُعرَض أبدًا للمُرسِل. يُخزَّن إعداد «من يمكنه إضافتي» ورمز رابط دعوتك (الذي يمكنك إعادة تعيينه) مع حسابك.
- الروابط. لكل صداقة يحسب خادمنا، دون أي محتوى، كم ترسم أنت وذاك الصديق لبعضكما (يوميًا: الرسومات، والرسومات الردّية، وأول ردود الفعل في كل اتجاه؛ لكل صداقة: مستوى من 1 إلى 10 لا يرتفع إلا للأعلى، وتاريخ الوصول إلى كل مستوى، والمجاميع، ولون حبر مشترك اختياري). يمكن لك ولذاك الصديق فقط رؤيته. يمكنك إخفاؤه لنفسك. الروابط مفعّلة افتراضيًا من سن 18 (أو إذا لم يكن العمر معروفًا)، ومعطّلة افتراضيًا في سن 16-17 (يمكنك تفعيلها)، ومعطّلة دائمًا لمن هم دون 16.
- حالة الشريك. علاقة «الشريك» تحتاج إلى الشخصين: أحدهما يطلب والآخر يؤكد. نخزّن من طلب، وحالته، وتاريخ «معًا منذ» المشترك، ووقت انتهاء صلاحية الطلب (30 يومًا). الرفض صامت. يمكن لأيٍّ منكما إنهاؤها في أي وقت.
3.5 رسوماتك والأدوات (widgets) والخلفيات
الرسمة هي مجموعة من الضربات (نقاط مع توقيت ولون وفرشاة وضغط وإعداد التماثل)، ونمط الورق أو الخلفية الذي اخترته، وتعليق اختياري، واسمك المعروض، والأصدقاء الذين أرسلتها إليهم.
- أثناء الرسم، تمر الضربات عبر خادمنا إلى ما يصل إلى 5 أصدقاء مختارين في الوقت الفعلي. يستلم الآخرون الرسمة المكتملة.
- أحدث رسمة: تُخزَّن أحدث رسمة أرسلتها إلى كل صديق ليتمكن تطبيقه والأداة (widget) لديه من عرضها، حتى لو كان غير متصل. الأداة نفسها تعرض فقط الرسومات الموجودة بالفعل على الهاتف.
- الذكريات: عند اكتمال رسمة نحفظ نسختها النهائية في ذكرياتك (8 في اليوم على الأكثر؛ تُستبدل الأقدم في ذلك اليوم). يراها المستلمون في ذكرياتهم ما دمتم أصدقاء.
- التعليقات (حتى 80 حرفًا من النص العادي، مع إزالة الروابط والتنسيق) تُخزَّن مع الرسمة وتُعرض لمستلميها. تظهر على شاشة قفل الصديق فقط إذا فعّل ذلك الصديق هذه الميزة (معطّلة افتراضيًا).
- ردود الفعل (رمز تعبيري من قائمة ثابتة قصيرة)، وروابط الرسم الردّي (يمكن أن تشير رسمة إلى الرسمة التي تردّ عليها)، وإيصالات «تمت المشاهدة» (تُسجَّل مرة واحدة، ويراها المؤلف فقط؛ يمكنك تعطيلها) تُخزَّن مع الرسمة.
- إشارات «أشتاق إليك» تُمرَّر في الوقت الفعلي ولا تُخزَّن (فقط علامة خالية من المحتوى حتى 24 ساعة لتجنب الإشعارات المكررة).
3.5a الصور في الرسومات
إذا أضفت صورة إلى رسمة (فقط لمن بلغوا 16 عامًا فأكثر، وهذا يتطلب سنة ميلادك التي تبقى خاصة)، تُرفع الصورة إلى خادمنا وتُصغَّر ويُعاد ترميزها (تُزال بيانات الموقع والكاميرا)، وتُشفَّر على الخادم بمفاتيح نحتفظ بها، وتُشارَك فقط مع الأصدقاء الذين ترسل إليهم الرسمة. هذا ليس تشفيرًا من طرف إلى طرف: يمكننا تقنيًا فك تشفير الصور، وهذا ما يتيح لنا إزالة البيانات الوصفية المخفية ومعالجة البلاغات. تُحفظ الصور حتى 12 شهرًا أو حتى تحذفها أنت أو مؤلف الرسمة، وتُحذف مع حسابك. لكل حساب حصة تخزين. إذا تم الإبلاغ عن صورة نحتفظ بنسخة دليل لمدة 90 يومًا.
3.6 حالة الاتصال والرسم
أثناء اتصال التطبيق بخادمنا، يمكن لأصدقائك رؤية أنك متصل، وأثناء الرسم، أنك ترسم (ما لم تخفِ حالتك). لا نحتفظ بأي سجل لذلك ولا نعرض «آخر ظهور».
3.7 رمز الإشعارات
بعد التسجيل يطلب التطبيق من Google Firebase Cloud Messaging (FCM) (على iOS عبر خدمة الإشعارات من Apple) رمز جهاز ويرسله إلينا مع منصتك وإصدار التطبيق ولغتك. نستخدمه فقط لتوصيل الإشعارات عن نشاط الأصدقاء ولتحديث الأداة (widget) لديك عندما يكون التطبيق مغلقًا. يُسجَّل الرمز حتى لو عطّلت الإشعارات، لأن تحديثات الأداة تستخدمه أيضًا. تحتوي الرسائل على الاسم المعروض لصديق ومعرّفات تقنية، وليس الرسمة نفسها أبدًا (وتعليقًا فقط إذا فعّل المستلم ذلك).
3.8 الحظر والبلاغات
- الرسائل: يمكنك إرسال رسائل نصية قصيرة (حتى 1,000 حرف) إلى صديق، بمفردها أو ردًا على رسمة. نخزّن كل رسالة (المرسِل، والمستلم، والنص، والوقت، ووقت قراءتها، والرسمة التي ترد عليها) على خادمنا ليتمكن كلاكما من قراءة المحادثة على أي من أجهزتكما. الرسائل نص عادي، مخزّنة دون تشفير على خادمنا (وليست مشفّرة من طرف إلى طرف)، وتُعرض فقط للشخصين في المحادثة. نحتفظ بها حتى تحذفها أنت: يمكنك حذف أي رسالة لنفسك في أي وقت، ويمكن للمرسِل سحب رسالة للطرفين خلال 24 ساعة. لا نحذف الرسائل وفق جدول زمني. إذا أزلت صديقًا أو حظرته تُخفى المحادثة ولا يستطيع أي منكما فتحها ما دمتما لستما صديقين؛ وتعود إذا أصبحتما صديقين من جديد. عند حذف حساب تُحذف من خادمنا كل رسالة أرسلها ذلك الحساب أو استلمها، وكذلك من محادثة الشخص الآخر. يمكن للصديق أن يبلغنا عن رسالة؛ وعندها نحتفظ بنسخة منها كدليل (انظر البلاغات أدناه). يتيح لك أحد الإعدادات إخفاء نص الرسائل من إشعاراتك.
- إذا حظرت شخصًا، نخزّن الحظر، وتُزال الصداقة، ولا يمكن لأيٍّ منكما التواصل مجددًا عبر الرمز. لا يتم إخباره.
- إذا أبلغت عن رسمة أو رسالة أو صورة ملف شخصي أو شخص، نخزّن معرّف حسابك، ومعرّف الحساب المُبلَغ عنه، والسبب، وملاحظتك الاختيارية (حتى 300 حرف)، ونسخة مما أُبلغ عنه كما رأيته. يراجعه شخص. تُحفظ البلاغات والأدلة لمدة 90 يومًا، حتى لو حُذف الحساب.
- إذا أبلغ عدة أشخاص مختلفين عن الحساب نفسه خلال 24 ساعة، فقد تُحجب رسوماته حتى 24 ساعة أثناء المراجعة. قد نحذّر الحسابات التي تخالف الشروط أو نعلّقها.
3.9 الأمان والبيانات التقنية
- عنوان IP. يرى خادمنا وCloudflare (القسم 6) عنوان IP لكل اتصال. نستخدمه للحد من الإساءة (حدود المعدّل، الحظر المؤقت).
- سجلات الخادم: لكل طلب الوقت والطريقة والمسار (دون سلسلة الاستعلام) والنتيجة والمدة وعنوان IP؛ وللاتصالات الحية أول 6 أحرف من معرّف الحساب. لا تحتوي السجلات أبدًا على رمزك أو رسوماتك أو اسمك المعروض.
- عدّادات لكل عنوان IP أو نطاق شبكة أو حساب أو رمز دعوة (مثلًا محاولات تخمين الرمز الفاشلة) تنتهي صلاحيتها بعد دقيقة واحدة إلى 24 ساعة، وأرقام تشغيلية مجمّعة دون بيانات شخصية. قد يحسب المشغّل أيضًا مجاميع (مثلًا الحسابات والرسومات في الأسبوع) من البيانات التي نحتفظ بها بالفعل لتشغيل الخدمة.
- إحصاءات الاستخدام (تحليلات المنتج). يحسب التطبيق ما يُستخدم (مثلًا «تم إرسال رسمة»، وأي فرشاة أو ورق اختير، وكم بقيت شاشة مفتوحة، وأي خطوة من خطوات التهيئة تم الوصول إليها، وهل تم شراء) ويرسل هذه الأعداد إلى خادمنا وإلى Google Firebase Analytics. تحمل الأحداث معرّف تثبيت عشوائيًا ينشئه التطبيق، ومعرّف مستخدم مستعارًا (تجزئة أحادية الاتجاه لمعرّف حسابك، وليس المعرّف نفسه أبدًا) يربط الأحداث بحسابك، وإصدار التطبيق ولغتك وبلدك (من منطقة جهازك، وعلى خادمنا من الشبكة المتصلة). لا تحتوي أبدًا على رسوماتك أو صورك أو اسمك أو بريدك الإلكتروني أو أصدقائك أو محتوى أي شيء ترسله. يحتفظ خادمنا بالأحداث الخام لمدة 180 يومًا وبالمجاميع اليومية بعد ذلك.
- إسناد التثبيت. يخبرنا AppsFlyer ما إذا كنت ثبّت Liveink بعد رؤية إعلان أو اتباع رابط دعوة، لننفق بحكمة. على Android يستخدم Google Play Install Referrer (وليس معرّف الإعلانات)؛ وعلى iOS لا يعمل إلا إذا سمحت بالتتبع في طلب النظام: وإذا رفضت فلا يبدأ ولا يستلم معرّف مستخدم ولا أحداثًا داخل التطبيق ولا أحداث شراء.
- مفتاحك. كلاهما معطّل حتى تجيب على سؤالنا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، ومفعّل افتراضيًا في أماكن أخرى؛ يمكنك تعطيل كل منهما في أي وقت من الإعدادات > الخصوصية. تعطيل الإحصاءات يوقف الوجهات الثلاث جميعها، ويطلب من خادمنا حذف الأحداث الخام لتثبيتك، ويعيد تعيين معرّفات التحليلات على هاتفك.
3.10 عمليات الشراء وLiveink Plus
Liveink Plus اشتراك مدفوع. تُعالَج المدفوعات بالكامل من قِبل Google Play أو Apple App Store؛ لا نرى بطاقتك أو بيانات دفعك أبدًا. نستلم فقط ما إذا كان اشتراكك نشطًا (وحتى متى)، مرتبطًا بحسابك، لنتمكن من فتح Plus (جميع حزم الملصقات وقائمة أصدقاء أكبر).
3.11 على هاتفك
يحتفظ التطبيق برمز وصولك وأصدقائك وأحدث الرسومات والسجل وذاكرة مؤقتة للذكريات والرسومات غير المرسلة والإعدادات وبيانات الأداة (widget) في مساحة تخزينه الخاصة. على Android تُستثنى هذه البيانات من النسخ الاحتياطي السحابي والنقل من جهاز إلى جهاز.
3.12 الإعلانات في تطبيق Android
يعرض تطبيق Android إعلانات تقدّمها Google AdMob (Google LLC / Google Ireland Ltd): من حين إلى آخر إعلان بملء الشاشة عند توقف طبيعي (بعد إرسالك رسمة، وعند عودتك إلى التطبيق، وعند إغلاقك السجل)، وبطاقة إعلان بين الرسومات في سجلك، وفقط عندما تختار ذلك، إعلان فيديو قصير يفتح حزمة ملصقات لمدة 24 ساعة. مشتركو Liveink Plus لا يرون إعلانات، ولا يعرض تطبيق iPhone أي إعلانات. تقتصر الإعلانات على المحتوى المصنّف للمراهقين.
لعرض الإعلانات وقياسها، يجمع SDK من Google داخل التطبيق معرّف الإعلانات في جهازك وعنوان IP ومعلومات الجهاز والتطبيق وتفاعلاتك مع الإعلانات، وفق سياسة Google الخاصة. لا تعتمد الإعلانات أبدًا على رسوماتك أو رسائلك أو صورك أو أصدقائك أو اسمك، ولا نعطي Google شيئًا منها. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، يسألك نموذج الموافقة من Google أولًا إن كان يجوز تخصيص الإعلانات، ويتيح لك الإعدادات > الخصوصية > خيارات خصوصية الإعلانات تغيير إجابتك في أي وقت. وفي كل مكان، يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات هاتفك (Android: الإعدادات > الخصوصية > الإعلانات) لإيقاف الإعلانات المخصّصة.
4. ما لا نجمعه
لا وصول إلى دفتر عناوينك (إذا اختررت جهة اتصال واحدة لإرسال دعوة، يعطي منتقي النظام التطبيق ذلك الاسم ورقم الهاتف فقط، ويبقيان على هاتفك ويُستخدمان فقط لفتح رسالة)، ولا موقع (منطقتك الزمنية ليست موقعًا)، ولا ميكروفون، ولا بيع للبيانات الشخصية (التحليلات والإسناد: القسم 3.9، مع مفتاح؛ الإعلانات في تطبيق Android: القسم 3.12). لا يحصل التطبيق على وصول إلى مكتبة صورك: حيث يحتاج إلى صورة تسلّمه فقط الصورة الواحدة التي تختارها. تُستخدم الكاميرا فقط داخل التطبيق، عندما تطلبها أنت، لمسح رموز QR و(اختياريًا، حيثما يتوفر وضع الصور) لالتقاط صورة لرسمة (القسم 12): لا يوجد تسجيل في الخلفية، ولا تُرفع الصورة التي تلتقطها إلا إذا أضفتها إلى رسمة ترسلها.
5. من يمكنه رؤية ماذا
| البيانات | أنت | أصدقاؤك | الآخرون |
|---|---|---|---|
| الاسم المعروض | نعم | نعم | أي شخص يملك رمز دعوتك أو رابطك |
| الصورة الرمزية، صورة الملف الشخصي، المنطقة الزمنية | نعم | نعم | لا |
| تاريخ الميلاد | نعم | فقط إذا شاركته | لا |
| حالة الاتصال / الرسم | - | نعم (ما لم تكن مخفية) | لا |
| الرسومات التي ترسلها | نعم | فقط من أرسلتها إليهم | لا |
| ساعات الهدوء، اللغة، الأسماء المستعارة، التسميات، المفاتيح | نعم | لا | لا |
| الرابط وحالة الشريك | نعم | ذاك الصديق فقط | لا |
| البلاغات والأدلة | - | لا | مشرفونا فقط |
6. مع من نشارك البيانات
لا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجّرها. في تطبيق Android، تجمع Google AdMob بيانات الإعلانات الموضّحة في القسم 3.12 مباشرةً من هاتفك لعرض الإعلانات وقياسها (لا ينطبق ذلك على مشتركي Plus). وإذا سمحتَ بالتتبّع في نافذة نظام iOS، تستخدم AppsFlyer بيانات الإسناد الموضّحة أدناه فقط لقياس حملاتنا الإعلانية الخاصة. يعالج مزوّدو الخدمات البيانات نيابةً عنا:
- Cloudflare, Inc.: خدمتنا تقع خلف Cloudflare. تُنهي Cloudflare اتصال HTTPS وتمرّر حركة البيانات إلى خادمنا، لذا فهي ترى تقنيًا كل حركة البيانات بين التطبيق وخادمنا (بما في ذلك الرسومات) وعنوان IP الخاص بك، وتخبرنا بالبلد التقريبي للاتصال.
- Google LLC / Google Ireland Ltd (Firebase Cloud Messaging): تستلم رمز جهازك ورسائل الإشعارات الموصوفة أعلاه، وتستخدم معرّف تثبيت Firebase لتوصيلها. بموافقتك (القسم 3.9) تستلم Google Firebase Analytics أحداث الاستخدام المستعارة الموصوفة هناك (مرتبطة بحسابك عبر معرّف المستخدم) وتستلم AppsFlyer Ltd بيانات إسناد التثبيت (على iOS فقط إذا سمحت بالتتبع)؛ يبقى جمع معرّف الإعلانات معطّلًا لدى Firebase. تقرأ Google ML Kit (مكتبة مسح الرموز الشريطية داخل تطبيق Android) رموز QR على هاتفك بنموذج مضمَّن في التطبيق؛ لا تُرسَل صور الكاميرا إلى Google، لكن المكتبة قد ترسل إلى Google تشخيصات تقنية مثل أرقام الأداء ومعرّف تثبيت. كما يخبر Google Play التطبيق، مرة واحدة بعد التثبيت من Google Play، بنص referrer للرابط الذي ثبّت منه (القسم 12). توصّل Apple الإشعارات على iOS.
- Google AdMob (تطبيق Android فقط، ولا ينطبق على مشتركي Plus): بيانات الإعلانات الواردة في القسم 3.12، بصفتها «متحكمًا» مستقلًا بموجب سياسات Google.
- تسجيل الدخول عبر Google وApple: فقط إذا اختررته (القسم 3.2)، وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهما.
- مزوّد الاستضافة: يعمل خادمنا وقاعدة بياناتنا على خادم مستأجر من OVHcloud.
- السلطات: قد نكشف عن بيانات إذا اقتضى القانون ذلك، وبما هو مطلوب فقط.
7. أين تُخزَّن بياناتك
يقع خادمنا في Canada. إذا استخدمت Liveink من فيتنام أو بلد آخر، تُنقل بياناتك إلى ذلك البلد وتُخزَّن فيه. قد تعالج Cloudflare وGoogle البيانات في مراكز بيانات حول العالم.
8. كم من الوقت نحتفظ بالبيانات
| البيانات | المدة |
|---|---|
| الحساب، الملف الشخصي، الأصدقاء، التسميات، الرموز المجزَّأة | حتى تحذف حسابك. يُحذف تلقائيًا الحساب الذي لا أصدقاء له وغير المستخدم لمدة 90 يومًا. |
| أحدث رسمة لكل صديق | حتى تُستبدل برسمتك التالية إلى ذاك الصديق؛ تُحذف بعد 30 يومًا، أو عند إلغاء الصداقة، أو عند حذف أي من الحسابين. |
| الذكريات | حتى تحذف الرسمة أو حسابك (لا حد تلقائي). يفقد المستلمون الوصول عندما لم تعودوا أصدقاء أو عند حذف حسابهم. |
| رسمة قيد الإنجاز | في ذاكرة الخادم، تُهمَل نحو 10 دقائق بعد قطع اتصالك. |
| ردود الفعل، «تمت المشاهدة»، التعليقات، روابط الرسم الردّي | مع الرسمة؛ تُزال أيضًا عند إلغاء الصداقة أو الحظر وعند حذف أي من الحسابين. |
| طلبات الصداقة | حتى يُجاب عليها، أو 30 يومًا؛ المرفوضة/المنتهية حتى 7 أيام إضافية. |
| الروابط | العدّادات اليومية 3 أيام؛ مفاتيح التحقق من التكرار 60 يومًا؛ الرابط نفسه ما دمتم أصدقاء و7 أيام بعد إلغاء الصداقة؛ يُحذف فورًا عند الحظر أو حذف الحساب. طلب الشريك: حتى يُجاب عليه أو 30 يومًا؛ وعلامة «انتظر قبل الطلب مجددًا» لمدة 14 يومًا. |
| رموز الإشعارات وجلسات الأجهزة | حتى تسجّل الخروج، أو تزيل الجهاز، أو تبلّغ Google عن أن الرمز غير صالح، أو تحذف حسابك. |
| سجلات تسجيل دخول الجهاز عبر QR | بضع دقائق، ثم تُنظَّف. |
| البلاغات ونسخ الأدلة | 90 يومًا، حتى بعد حذف الحساب. الحظر: حتى إلغاء الحظر أو حذف أحد الحسابين. |
| عدّادات حدود المعدّل، حظر IP المؤقت | من دقيقة واحدة إلى 24 ساعة (الحظر اليدوي حتى 7 أيام). |
| سجلات الخادم (مع عنوان IP) | تُدوَّر حسب الحجم (بضعة ملفات بنحو 20 ميغابايت)، أي مع الحركة العادية من أيام إلى بضعة أسابيع. |
| النسخ الاحتياطية للخادم | تُحفظ نسخة احتياطية يومية من قاعدة البيانات لمدة 14 يومًا ثم تُحذف. لذلك قد تبقى الحسابات المحذوفة في النسخ الاحتياطية حتى 14 يومًا؛ لا تُستخدم النسخ الاحتياطية أبدًا لاستعادة حساب واحد. |
| البيانات على هاتفك | حتى تحذف حسابك في التطبيق، أو تمسح بياناته، أو تزيل تثبيته. |
تحتفظ Cloudflare وGoogle بسجلاتهما الخاصة وفق سياساتهما الخاصة.
9. الأمان
- الاتصال بين التطبيق وCloudflare مشفّر بـ HTTPS/TLS. المقطع من Cloudflare إلى خادمنا هو حاليًا HTTP غير مشفّر عبر الإنترنت العام (لم نثبّت شهادة أصل بعد)، لذا فإن حركة بياناتك غير مشفّرة في ذلك الجزء الأخير؛ سنحدّث هذا القسم عندما يتم ذلك. تُخزَّن الرموز ورموز الاستعادة ومعرّفات تسجيل الدخول فقط كتجزئات أحادية الاتجاه. الوصول إلى الخادم مقصور على المشغّل.
- الرسومات وبيانات الملف الشخصي ليست مشفّرة من طرف إلى طرف وليست مشفّرة بشكل منفصل أثناء التخزين. حذف حسابك يكتب فوق السجلات المحذوفة في قاعدة بياناتنا الحية (مع إعداد SQLite الحالي)؛ وتُزال النسخ في نسخنا الاحتياطية عند انتهاء صلاحية تلك النسخ (القسم 8).
- لا توجد طريقة آمنة بنسبة 100%. إذا أثّر خرق عليك سنخبرك ونخبر السلطات كما يقتضي القانون.
10. خياراتك وحقوقك
بحسب مكان إقامتك (بما في ذلك بموجب قانون حماية البيانات الشخصية الفيتنامي رقم 91/2025/QH15)، يمكنك:
- الاطلاع على بياناتك وتصحيحها: اسمك وملفك الشخصي وأصدقاؤك ورسوماتك موجودة في التطبيق. لأي شيء آخر، راسلنا بالبريد الإلكتروني.
- حذف حسابك (القسم 11)، أو ذكرى واحدة، أو صورة ملف شخصي، أو صديق.
- سحب الموافقة / الاعتراض: التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابك؛ تعطيل الإشعارات من إعدادات هاتفك؛ فك ربط Google أو Apple؛ إخفاء حالتك؛ تعطيل إيصالات «تمت المشاهدة».
- الحصول على نسخة: لا يوجد تصدير تلقائي بعد. يمكنك حفظ أو مشاركة أي رسمة تستطيع فتحها كصورة. لطلب نسخة من البيانات التي نحتفظ بها عنك، راسلنا بالبريد الإلكتروني.
- تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات لديك (في فيتنام: وزارة الأمن العام، إدارة الأمن السيبراني ومكافحة جرائم التقنية العالية، A05).
بما أننا عادةً لا نعرف بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك، فقد نطلب اسمك المعروض ورمز دعوتك (وتفاصيل أخرى من التطبيق) لتأكيد أن الطلب صادر من صاحب الحساب.
11. حذف حسابك
- في التطبيق: افتح الإعدادات، وانزل إلى الأسفل، واضغط حذف الحساب، ثم أكّد. يسري الأمر فورًا. توجد صفحة خطوة بخطوة على https://liveink.app/delete-account.
- بدون التطبيق: راسل [email protected] من أي عنوان مع اسمك المعروض ورمز دعوتك.
- ما يُحذف من خادمنا: حسابك، واسمك، ورمز دعوتك، ورموزك، وملفك الشخصي وصورة ملفك الشخصي، وصداقاتك وتسمياتك، والرسومات التي أرسلتها واستلمتها كأحدث رسومات، وذكرياتك، وردود الفعل والإيصالات، والروابط، ورموز الإشعارات، والأجهزة والجلسات، ورمز الاستعادة، وروابط Google/Apple/البريد الإلكتروني (وحيث يكون مُعدًّا، يُطلب من Apple إلغاء الربط)، والحالة الحية. يتم إخبار تطبيقات أصدقائك بأنك لم تعد صديقهم.
- ما يبقى: الرسومات التي استلمها أصدقاؤك بالفعل قد تبقى على هواتفهم (السجل، الأدوات، الصور المحفوظة، لقطات الشاشة)؛ والرسومات التي أرسلها أصدقاؤك إليك تبقى في ذكرياتهم الخاصة؛ والبلاغات المتعلقة بك حتى 90 يومًا؛ وسجلات الخادم حتى تُدوَّر؛ وسجلات Cloudflare وGoogle الخاصة بهما.
12. أذونات التطبيق
- الإنترنت، والإشعارات (اختياري).
- خدمة المقدمة في Android (مزامنة البيانات): أثناء استخدامك للتطبيق يحتفظ باتصال حي لتظهر الرسومات فورًا؛ يعرض Android إشعارًا أثناء تشغيلها.
- التشغيل عند بدء الجهاز (Android): فقط لإعادة رسم الأداة (widget) من الرسومات الموجودة بالفعل على الهاتف. لا يتصل بخادمنا.
- الكاميرا (Android وiOS، اختياري، تُطلب عند أول استخدام لها): تُستخدم فقط داخل التطبيق وفقط عندما تطلبها أنت. (1) مسح QR: يعرض التطبيق معاينة حية للكاميرا ويتم التعرف على رمز دعوة الصديق على هاتفك، إطارًا بإطار (على Android بنموذج رموز شريطية مضمَّن في التطبيق، وعلى iOS بماسح النظام)؛ لا تُسجَّل أي صورة أو فيديو ولا تُحفظ ولا تُرفع، ولا يُستخدم سوى نص الرمز. يمكنك استخدام التطبيق بدونها: اختر صورة QR من صورك أو اكتب الرمز المكوّن من 6 أحرف بدلًا من ذلك. (2) صورة لرسمة (حيثما يتوفر وضع الصور): تُلتقط الصورة فقط عندما تضغط زر الالتقاط؛ ولا تُرفع إلا إذا أضفتها إلى رسمة وأرسلتها (انظر الصور في الرسومات، القسم 3.5a، حيثما ينطبق). لا تسجّل الكاميرا فيديو أبدًا ولا تعمل في الخلفية.
- Install referrer (Android، عمليات التثبيت من Google Play فقط): في أول مرة يبدأ فيها التطبيق بعد تثبيته من Google Play، يطلب من Google Play نص referrer للرابط الذي ثبّت منه. إذا احتوى ذلك النص على رمز دعوة صالح من 6 أحرف، يعرض التطبيق إضافة ذاك الصديق؛ لا يُحتفظ بأي شيء آخر ولا يُرسَل النص إلينا.
- منتقي جهات الاتصال (اختياري): عند دعوة شخص عبر رسالة، يسلّم منتقي جهات الاتصال في النظام التطبيق فقط الاسم ورقم الهاتف الواحد الذي تختاره؛ يُستخدمان على هاتفك لفتح الرسالة ولا يُرفعان.
- تطبيقات المراسلة المثبّتة (Android): لعرض أزرار مباشرة «دعوة عبر ...» يتحقق التطبيق على هاتفك مما إذا كانت بعض تطبيقات المراسلة (مثلًا Messenger وZalo وWhatsApp وTelegram وViber) مثبّتة. تبقى النتيجة على هاتفك.
- رمز QR من صورة / صورة الملف الشخصي / الصور في الرسومات: يتيح منتقي الصور في النظام للتطبيق قراءة الصورة الواحدة التي تختارها فقط. تُقرأ صور QR على الهاتف ولا تُرفع ولا يُحتفظ بها؛ يُستخدم فقط رمز الدعوة الموجود فيها.
13. الأطفال
Liveink مخصص لمن هم في سن 16 فما فوق. لا نسمح عن علم للأطفال الأصغر باستخدامه. إذا أُعطيت خدمتنا سنة ميلاد تجعل الحساب أصغر من الحد الأدنى للعمر، يُرفض الحساب. إذا كنت تعتقد أن طفلًا دون 16 يستخدم Liveink، راسلنا بالبريد الإلكتروني وسنحذف الحساب.
14. التغييرات على هذه السياسة
سننشر التغييرات على هذه الصفحة ونحدّث التاريخ أعلاه. إذا كان التغيير مهمًا فسنخبرك أيضًا في التطبيق حيثما كان ذلك ممكنًا.
15. التواصل
[email protected] · App Dexter Limited، Rm C, 7/F, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong.